«Шерлок» (англ. Sherlock) — британский телесериал компании «Хартсвуд филмс», снятый для BBC Wales. Сюжет основан на произведениях Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе, перенося действие в наши дни. В мае 2011 года первый сезон сериала получил награду British Academy Television Awards от BAFTA как лучший драматический сериал года

История создания
Первый сезон, состоящий из трёх частей, был показан на канале BBC One с 25 июля по 8 августа 2010 года. Премьера первой серии второго сезона состоялась 1 января 2012 года на канале BBC One.
Изначально также в 2009 году был снят пилотный эпизод, который понравился представителям Би-би-си, но те попросили «изменить формат». Пилотный эпизод был доснят, перемонтирован и его материалы вошли в сериал, но сам пилотный эпизод, как это часто бывает в производстве телесериалов, показан не был. Основные съёмки первого сезона проходили зимой 2009/10 года в Лондоне и Кардиффе.
оздатели сериала Марк Гэтисс и Стивен Моффат работают сценаристами в знаменитом британском сериале «Доктор Кто». На счету Моффата также адаптация повести «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» для телесериала «Джекил».
В роли Шерлока Холмса снялся лондонец Бенедикт Камбербэтч, известный по роли Уильяма Питта-младшего в фильме «Удивительная лёгкость», а также по небольшой роли Пола Маршалла в фильме «Искупление». Роль доктора Ватсона исполнил англичанин Мартин Фримен, наиболее известный по главной роли Артура Филипа Дента в фильме 2005 года «Автостопом по галактике». Один из создателей сериала Марк Гэттис снялся в роли брата Шерлока Майкрофта Холмса.
BBC Online специально для сериала создал несколько сайтов, о которых имеется упоминание в фильме, в частности, блог доктора Ватсона и сайт Шерлока Холмса «Наука дедукции». Над написанием содержания сайтов трудился Джозеф Лидстер, который уже имел опыт создания подобных сайтов для «Доктора Кто».
Сериал был встречен британской критикой весьма благожелательно, положительные отзывы появились на страницах The Observer, The Independent, The Guardian.
18, 25 сентября и 2 октября 2010 года три части первого сезона показывались в России на «Первом телеканале» в рамках проекта «Городские пижоны» и в начале 2011 года на пятом телеканале "Петербург" в вечернем эфире. 2, 9 и 16 января 2012 года «Первый телеканал» транслировал второй сезон.

Основные действующие лица
Сериал представляет собой современную историю приключений Шерлока Холмса, соответственно изменены и образы персонажей.
Бенедикт Камбербэтч в роли Шерлока
Шерлок Холмс — всё так же консультирующий детектив, не расстается с многофункциональным коммуникатором, в процессе расследований также использует Интернет. В отличие от оригинального Холмса, он не курит трубку, а использует никотиновый пластырь, ибо «в современном Лондоне не покуришь». По собственному определению, он высокоактивный социопат, он не так вежлив как оригинальный Шерлок.

Шерлок|скрыть

Мартин Фримен в роли Джона Ватсона
Джон Ватсон, как и в оригинальных произведениях, служил военным врачом в Афганистане. Он не может найти себя в мирной жизни и, как справедливо предположил Майкрофт Холмс, тоскует по риску и насыщенности военной жизни. «Война не преследует вас, доктор Ватсон. Вам не хватает её». По рекомендации личного психоаналитика для преодоления «трудностей с доверием» Джон заводит личный блог, где публикует рассказы о Шерлоке Холмсе. Вскоре этот блог становится популярным даже в полиции.

Джон|Скрыть

В отличие от книг, в сериале Холмс и Ватсон называют друг друга по именам, а не по фамилиям.
Миссис Хадсон — весьма самобытная и современная пожилая дама. Шерлок некогда поспособствовал казни её мужа, и она относится к нему как к сыну, хотя и не одобряет некоторой беспорядочности его жизни. На его выходки эксцентрика она особо не обращает внимания, если только они не касаются вещей в квартире.

Хадсон|Скрыть

Детектив инспектор Лестрейд не противник Холмса и не соперничает с ним. Он ценит его талант и снисходителен к эксцентричным выходкам. А вот коллеги Лестрейда, в частности сержант Салли Донован и эксперт Андерсон, весьма недолюбливают Шерлока, считая его помешанным на расследованиях. Донован называет его психопатом и говорит, что «психопатам становится скучно», всерьёз опасаясь однажды найти труп, оставленный Шерлоком. Что касается Андерсона — у них обоюдная неприязнь.

Лестрейд|Скрыть

С Майкрофтом у Холмса сложные отношения. Первый следит за младшим братом, считая его страсть к расследованиям опасной и предосудительной. Правда, порой сам прибегает к его услугам, когда это требуется правительству Великобритании. Шерлок избегает брата, считая того «самым опасным человеком» и своим заклятым врагом. Как и в книгах, Майкрофт занимает правительственную должность и обладает дедуктивным талантом.

Майкрофт|Скрыть

Джим Мориарти. Сам Шерлок называет Джима консультирующим преступником. Гений криминального мира, фактически, можно представить его как антипод Холмса. Он впервые появляется только в третьей серии первого сезона, хотя упоминания о нём есть в каждой из предыдущих, причём появляясь впервые он остаётся неузнанным.

Мориарти|Скрыть

В главных ролях
В скобках приведены имена актёров, которые дублировали сериал для «Первого канала».
Бенедикт Камбербэтч — Шерлок Холмс (Александр Головчанский)
Мартин Фримен — доктор Джон Ватсон (Василий Зотов)
Уна Стаббс — миссис Хадсон (Светлана Старикова)
Руперт Грейвс — инспектор Лестрейд (Андрей Симанов)
Марк Гэттис — Майкрофт Холмс (Валерий Сторожик)
Эндрю Скотт — Джим Мориарти (Даниил Эльдаров)
Лара Пюльве — Ирэн Адлер
Лу Брили — Молли Хупер
Зои Тэлфорд — Сара
Винетт Робинсон — сержант Салли Донован (Мария Овчинникова)
Джонатан Эрис — эксперт Андерсон (Александр Комлев)
Джон Лебар — Голем
Пол Чекер — инспектор Диммок (Прохор Чеховской)